Archive for August 2nd, 2008

Murray avanza a la final del Másters de tenis de Cincinnati

Saturday, August 2nd, 2008

CINCINNATI, EEUU. (AFP)- El británico Andy Murray se clasificó a la final del Másters de tenis de Cincinnati, dotado con puntos para el ranking ATP y 2,615 millones de dólares en premios, al derrotar este sábado en semifinales al croata Ivo Karlovic (N.16) por 6-4, 6-4.Murray, octavo cabeza de serie, se medirá el domingo por el título contra el ganador de la otra semifinal de esta jornada, entre el español Rafael Nadal (N.2) y el serbio Novak Djokovic (N.3).

El británico ha ganado sus tres enfrentamientos de por vida contra Karlovic, el primero en el torneo de San Jose (California) de 2007, y dos veces este año contando el Masters de Indians Wells.

La víspera, Nadal se aseguró el primer lugar del ránking ATP, reemplazando al suizo Roger Federer a la cabeza del tenis mundial, tras vencer en cuartos de final al ecuatoriano Nicolás Lapentti 7-6 (7/3), 6-1.

El español, que durante las últimas tres temporadas ha mantenido una férrea disputa con el suizo, tendrá asegurado el número uno mundial este mes, aunque pierda ante Djokovic.

Desde el Roland Garros de 2006, Nadal ha ganado nueve de sus 12 partidos contra Djokovic en el ATP Tours.

– Resultados del sábado en el Másters de Cincinnati

- Semifinales:

Andy Murray (GBR/N.8) derrotó a Ivo Karlovic (CRO/N.16), 6-4, 6-4

Más tarde:

 

Posibilidades realmente buenas

Saturday, August 2nd, 2008

Por Chris Sheridan

MACAU. (ESPN)- Contamos con tres candidatas que se pelean el primer lugar de las cosas más extrañas de las que hemos sido testigos el viernes: un árbitro fumando un cigarrillo en el medio tiempo, Sarunas Jasikevicius con una expresión en la cara como si jamás hubiese jugado al básquetbol y la volcada de Chris Paul al final del cuarto periodo.Paul ya había hecho volcadas, algo que todos se apresuraron por recordarle a Dwight Howard, ya que fue Paul quien hizo una volcada enfrentando al anterior durante un partido Hornets-Magic hace un par de años.

Sin embargo, los otros dos acontecimientos fueron realmente extraños. Que Kobe Bryant haya cerrado a Jasikevicius fue algo que sorprendió a más de uno, mientras que el Team USA dominó a Lituania con relativa facilidad durante una victoria 120-84 para cerrar la parte del tour preolímpico en Macau.

“Eso es lo que hago”, dijo Bryant, quien se auto apodó “Doberman”.

El Team USA terminó bien parado tras estos partidos y el que jugaron ante Lituania dejó una larga lista de aspectos positivos a resaltar:
Dwyane Wade se volvió a parecer al Wade de hace dos años. Encestó siete de nueve intentos y tuvo una performance de 19 puntos con una potente volcada al final del último cuarto que hizo que sus compañeros de equipo salten de sus bancos con gritos de admiración.

“Está de vuelta, eso es todo lo que te puedo decir. Ha vuelto”, dijo Carmelo Anthony.

Howard tuvo una buena performance en la ofensiva después de tener una charla que fue muy estimulante con el entrenador asistente, Nate McMillan, durante las prácticas de la mañana. Convirtió diez de los 17 puntos con los que contribuyó durante el mejor primer cuatro de los estadounidenses en los tres partidos de precalentamiento que han jugado hasta el momento.

Michael Redd arrasó en la zona de Lituania al encestar cuatro triples y sumar 16 puntos en sólo 14 minutos. Su ritmo de lanzamientos estuvo tan bien sincronizado que LeBron James gritó “bang bang” cada vez que el jugador zurdo hizo un lanzamiento. 

Incluso Carlos Boozer sumó un robo — uno de los 16 que consiguieron los estadounidenses — y una volcada que amplió el margen de ventaja al final del partido. “Cuando jugaba en el colegio secundario y en la universidad lo hacía mucho, pero desde que juego profesionalmente no es algo que logre siempre”, dijo Boozer.
Como grupo, el Team USA manejó el surgimiento de su rival con aplomo. Después de que Lituania encestase tres lanzamientos desde la línea de tres puntos al arrancar el segundo tiempo y terminase con un déficit de 19 puntos hasta ese momento, 61-42, el Team USA consiguió una performance 14-3 al comienzo del tercer cuarto para dejar atrás a su oponente.

“No lo esperábamos, pero su recuperaron rápidamente y fuimos capaces de mantener la compostura para después recuperar nuevamente el partido”, dijo Anthony.

El premio a la mejor performance en la defensa se lo debo dar a Bryant, quien en ningún momento dejó solo a Jasikevicius — lo mismo que hizo con el brasilero, Leandro Barbosa, el verano pasado durante el Torneo de las Américas. Sumó tres pérdidas de balón, pero en realidad gracias a la presión que ejerció sobre sus oponentes significaron con siete u ocho.

Este es el mismo Jasikevicius que estuvo en llamas hace cuatro años y derrotó a la selección estadounidense en Atenas, después de encestar siete triples y sumar 28 puntos en una victoria de primera ronda ante los Estados Unidos. Y a pesar de haber pasado cuatro años, Bryant hizo un trabajo tan bueno que pareció que hacía diez años que Jasikevicius ya no estaba en su mejor momento.

“Cuando nos enfrentó, hace pocos años, tuvo una performance excelente, jugó realmente muy duro”, dijo Bryant. “Cuando lo vi me acordé de su ferocidad y sacó el doberman que hay dentro de mí”.

Bryant lideró el equipo, pero los demás jugadores titulares contribuyeron en gran medida para cerrar a Jasikevicius y forzarlo a cometer error tras error. Durante la primera buena racha del equipo estadounidense durante el partido, en la que quedaron 24-5, Bryant sumó los últimos cinco puntos.

Después del primer cuarto el resultado era 31-15, y Howard convirtió una volcada tras recibir un pase de béisbol — otra rareza, pero algo que el Team USA hizo en más de una oportunidad cuando enfrentó a Turquía la noche anterior — y en el medio tiempo la ventaja era de 56-39. (Momento en el que, después de presenciar cientos y cientos de juegos en muchos años, vi a un árbitro fumando. Uno de los integrantes del staff de USA Basketball estuvo a punto de tomarle una fotografía, pero tras pensarlo mejor no lo hizo — estaba la posibilidad de que el árbitro tomase represalias contra el equipo si debía dirigir algún futuro partido).

Los estadounidenses pudieron detener el avance de los lituanos cuando estos quisieron recuperar el partido y en esas instancias Wade tuvo una performance ofensiva excelente, convirtiendo 15 de sus 19 puntos en apenas siete minutos.

“Estamos muy contentos, jugamos con mucha intensidad”, dijo el director del equipo, Jerry Colangelo. “Jugamos con una buena defensa, todos los jugadores tuvieron una buena performance. Sabemos que esto es cuestión de entrar en el campo de juego pensando que puedes derrotar a quien quiera que se pare en frente tuyo. Están muy concentrados. Realmente lo están”.

De modo que el Team USA comenzó agosto perfilándose en un equipo con posibilidades de volver a casa con el oro, pero aún faltan 23 días para que se entreguen las medallas.

Hasta entonces todo puede ocurrir, y el cansancio tanto mental como físico que por lo general se acentúa al final es un factor que puede jugar un rol muy importante en las tres próximas semanas.

Pero por el momento, esta versión del Team USA parece estar pasando de ser un favorito fuerte a uno prohibido mientras avanzamos con la cuenta regresiva hasta que los estadounidenses lleguen a Beijing, en donde el diez de agosto abrirán ante Yao Ming y la selección china.

El próximo partido de exhibición tendrá lugar el domingo ante el campeón europeo reinante, Rusia, en Shangai (a las 3 a.m. ET, por ESPN2, ESPN360.com), y dos noches más tarde enfrentará a la selección australiana.  

Aún no se dijo si Bryant será el encargado de marcar al mejor jugador de cada equipo — los hombres grandes, Andrei Kirilenko y Andrew Bogut, respectivamente. Pero no hay dudas de que el Doberman estará a la altura de las circunstancias si los debe enfrentar cuerpo a cuerpo. Como lo dijo Boozer: “Kobe es capaz de detener el avance de cualquier jugador”.
Si tenemos en cuenta la manera en la que está jugando Wade, sin mencionar a James (encestó siete de nueve intentos y sumó 15 puntos), el dúo en el fondo conformado por Paul y Deron Williams (6 puntos y 7 asistencias cada uno) y cómo han podido ajustar detalles y mejorar su pick-and-roll en la defensa, todo nos indica que las posibilidades para este equipo son buenas.

Realmente buenas.

Un alemán recibe el primer trasplante de dos brazos

Saturday, August 2nd, 2008

Perdió los dos brazos, hasta casi la altura del hombro. Se los segó una trituradora de forraje en 2002. Ahora, a sus 54 años, este agricultor alemán, se mira y se ve sus extremidades. Entre el 25 y el 26 de julio, en una intervención que duró 15 horas, un equipo de 40 cirujanos, anestesistas y enfermeros le trasplantó los dos brazos de un joven muerto en la Clínica de la Universidad de Munich. Es el primer trasplante mundial de dos brazos casi enteros al mismo tiempo. La operación, de enorme complejidad, que los facultativos habían preparado durante un año y medio, “ha funcionado bien”, dijo el paciente en una cinta grabada.”Sus manos son como las de antes”, dijo la mujer del operado
El paciente se enfrenta ahora a una recuperación lenta y peligrosa. Primero está el riesgo de rechazo. “Le acompañará de por vida”, explica el cirujano jefe Christoph Höhnke. Pero también las consecuencias para su salud. Un trasplante de tal calibre, aún en caso de salir bien, no es en modo alguno inocuo. Los nuevos brazos podrán mejorar su día a día, pero también podrían “reducir su esperanza de vida” por los peligros de la medicación. La perenne amenaza del rechazo le obligará a tomar un ingente cóctel químico para evitar ataques recíprocos de los órganos transplantados y el sistema inmunológico. Muy peligrosa es al respecto la piel, que se defiende con el mayor denuedo de los cuerpos y tejidos extraños. También la médula ósea que albergan los huesos del donante podría matar a su nuevo huésped.

Además, tampoco es seguro que los nuevos brazos recuperen completamente su funcionalidad. Para que sean operativas, deberán unirse huesos, los músculos y, lo que es más complicado, los nervios. De momento, sólo se puede garantizar que por las extremidades circula la sangre del agricultor.

La operación fue dirigida por el catedrático de cirugía plástica Edgar Biemer y por Höhnke, quien explicó por teléfono desde Múnich cómo dispusieron a los médicos en cinco grupos que actuaron en dos quirófanos. Dos equipos, uno a cada lado, seccionaron ambos brazos del donante (un joven de 19 años muerto en la misma clínica por un accidente de tráfico). Otros dos equipos preparaban al mismo tiempo cada muñón del receptor. El quinto extrajo una vena de la pierna del donante, que horas más tarde sirvió para hacerle al receptor un by-pass triple.

Así terminaron para este hombre seis años de lucha con distintas prótesis con las que trató de recuperar algo de movilidad desde que sus brazos quedaran atrapados entre las cuchillas de una máquina. Pero sus extremidades superiores habían quedado reducidas a dos cortos muñones casi incapaces de sujetarlas. Un programa de televisión, en el que el ex artificiero austriaco Theo Kelz exponía sus manos recién ganadas en un trasplante, puso al agricultor sobre la pista de Edgar Biemer.

No son pocos los médicos que rechazan los trasplantes que no son imprescindibles para salvar la vida del enfermo. Para Höhnke, los dos años de recuperación y las imprevisibles consecuencias de salud que le esperan a su paciente son un precio razonable por recuperar la calidad de vida. En este proceso, el paciente alcanzará la máxima capacidad sensorial y motriz con sus nuevos brazos.

Será “una carrera contra el tiempo”. Ahora comienza un “proceso apasionante” en el que los nervios se regeneran con parsimonia mientras se atrofian en sentido contrario los músculos en desuso. Está por ver cuánta masa muscular útil queda en las manos cuando las alcancen los nervios de su nuevo dueño, a razón de un milímetro al día. Con ochenta centímetros de brazo, el cálculo da dos años de inmovilidad asegurada en las puntas de los dedos. La familia ha mostrado su apoyo incondicional. La reacción de la esposa al ver sus nuevas manos fue inmediata: “Son iguales que las que tenías antes”.

Según la psicóloga de la Clínica Universitaria, Sibylle Storkebaum, el apoyo familiar será primordial en la recuperación del paciente. Storkebaum, que lleva su caso desde hace un año, lo describe como “un hombre con los pies en el suelo” que sabrá lidiar con los problemas mejor que el célebre Clint Hallam, que dejó la medicación y tuvo que amputarse su nueva mano tres años después de su operación en 1998, porque no era capaz de convivir con un órgano ajeno.

 

iShoe: tecnología de la NASA en beneficio de ancianos

Saturday, August 2nd, 2008

Boston, EUA. (AP)- Los científicos que trabajan para ayudar a los astronautas a recuperar el equilibrio después de viajes prolongados en ambientes sin gravedad aseguran haber hallado un modo de aplicar sus investigaciones para ayudar a los ancianos a evitar caídas catastróficas.
Especialistas de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA, por sus siglas en inglés) desarrollaron una suela de zapato denominada iShoe que contiene sensores, los cuales miden el equilibrio de la persona.

La idea es recopilar información para los médicos y hacer que la gente vaya al especialista para prevenir una caída mortal.

Según los investigadores, una caída devastadora es precedida por numerosas advertencias, de modo similar a como el colesterol elevado y la hipertensión sanguínea anticipan un ataque cardiaco.

Erez Lieberman y Katharine Forth de la NASA pensaron que su proyecto para ayudar a los astronautas a recobrar el equilibrio después de meses en estado de ingravidez podía tener aplicaciones terráqueas.

Ambos tienen abuelas cuya salud se deterioró rápidamente después de una caída, por lo que pensaron en utilizar esta tecnología en beneficio de los ancianos.

Se calcula que en Estados Unidos, 300 mil personas al año sufren fracturas de cadera, que suelen ser causadas por caídas. El 24 por ciento de los pacientes mayores de 50 años muere por la fractura y la mayoría de los que sobreviven quedan incapacitados por el resto de sus vidas.

 

Prueban con éxito cohete espacial

Saturday, August 2nd, 2008

Científicos en Estados Unidos iniciaron las pruebas de lanzamiento del cohete espacial Falcon 9, que en unos meses podría transportar astronautas y mercancías hasta la Estación Espacial Internacional (EEI). La pruebas, realizadas en Texas, cumplen con los objetivos de la Agencia Espacial estadounidense (NASA, por sus siglas en inglés), que financia el vehículo, que está siendo desarrollado por la compañía SpaceX.La NASA espera que el Falcon 9 pueda ser utilizado para cubrir el vacío que las actuales lanzaderas dejarán cuando no se utilicen más a partir de 2010.
El sucesor de las lanzaderas, conocido como Ares/Orion, no entrará en funcionamiento antes de 2015, lo que dejará un período de cinco años en el que Estados Unidos dependerá de sus socios internacionales y en el que se podrá utilizar el Falcon 9.

Se espera que el Falcon 9 realice su viaje inaugural en los primeros meses de 2009.

Inicialmente tan sólo transportará satélites. Pero la compañía SpaceX quiere que el nuevo cohete también sirva para lanzar su cápsula Dragon, que está siendo diseñada para transportar personas y mercancías a la EEI.

Fondos de la NASA
SpaceX, con base en California, y la compañía Orbital Sciences, con base en Virginia, recibieron fondos de desarrollo de los Servicios de Transportes Comerciales Orbitales de la NASA.

La agencia espacial estadounidense quiere que las compañías privadas asuman un papel importante en las operaciones de transporte de baja órbita terrestre, que actualmente están a cargo de la NASA.

La intención es que el sector privado pueda ofrecer sus servicios a la EEI a un precio inferior al actual.

Ello permitiría a la NASA concentrase en misiones de más envergadura, como viajar a la Luna o a Marte.

Falcon 9 tendrá la capacidad de llevar unas 30 toneladas de carga dentro de la órbita terrestre.

SpaceX lanzará una versión más pequeña del cohete -Falcon 1- en los próximos días.

La compañía es liderada por el multimillonario de internet Elon Musk.

 

Presidente Yahoo defiende postura frente fusión ante accionistas

Saturday, August 2nd, 2008

Por Eric Auchard

SAN JOSE, EEUU (Reuters) – La compañía de medios de internet Yahoo Inc intentó calmar a sus airados inversores en su junta anual del viernes, al insistir en que han sido serios en sus conversaciones para una venta a Microsoft Corp.

La empresa dijo que sus perspectivas de crecimiento son buenas para los próximos tres años.

El directorio de Yahoo tuvo la última palabra al discutir las propuestas de Microsoft, incluida una oferta de compra por 47.500 millones de dólares, al igual que los intentos por adquirir el negocio de búsquedas en internet de Yahoo, aseguró el presidente del directorio Roy Bostock.

Nunca hubo duda alguna acerca de que los directores estaban abiertos a concretar un acuerdo con Microsoft y Bostock no logró entender por qué el fabricante de software canceló su oferta de adquisición total, comentó.

“Nunca hubo una oferta obligatoria sobre la mesa,” aclaró Bostock durante la reunión. “Eso nunca ocurrió durante este proceso,” agregó.

Los accionistas de Yahoo estaban por tomar la palabra para realizar sus preguntas en la reunión, pese a que unos pocos comentarios anteriores dieron cuenta de la insatisfacción que ha lastrado al precio de los títulos de Yahoo desde que en mayo se rompiera el diálogo para una adquisición total por parte de Microsoft.

Un accionista manifestó que quería saber cuánto tiempo invierten los directores de Yahoo en sus trabajos como para ganarse su sueldo.

“Me gustaría ver hojas de registros de horarios para los directores, al igual que para los ejecutivos de la compañía, publicadas en internet,” desafió Dirk Neyhart, un corredor retirado.

Bostock indicó que le encantaría acceder a dicha solicitud, dadas las horas empeñadas en las negociaciones con Microsoft durante los últimos seis meses.

“Han sido unas 26 horas en el transcurso de un día de 24 horas,” respondió Bostock.

Nueve candidatos se postulaban el viernes para la elección al directorio, incluidos Bostock y el presidente ejecutivo Jerry Yang, quien ha debido sufrir el enfado de los inversionistas a raíz del fallido acuerdo.

(Reportaje adicional de Michele Gershberg en Nueva York y Anupreeta Das en San Francisco; Editado en español por Javier López e Ignacio Badal)

 

FUTBOL-Bordeaux vence a Lyon y gana primer trofeo de temporada

Saturday, August 2nd, 2008

BURDEOS, Francia. (Reuters)- El Girondins Bordeaux levantó el sábado su primera copa de la temporada francesa de fútbol, tras imponerse al Olympique de Lyon 5-4 en definición por penales para llevarse el Trofeo de Campeones.El partido igualado 0-0 luego de los 90 minutos reglamentarios en el tradicional encuentro de apertura de la temporada y se decidió directamente mediante disparos desde el punto de penal, sin que se jugara tiempo extra.

El Bordeaux, subcampeón de la Liga 1 pasada, por detrás del Lyon, campeón doméstica y bicampeón de la Copa de Francia, dominó el juego, pero el nuevo arquero del Lyon, Hugo Lloris, realizó espectaculares salvadas.

Lloris también contuvo dos remates en la definición desde los 11 pasos, pero la victoria quedó en manos del Bordeaux cuando el capitán del Lyon, el brasileño Cris, malogró su disparo.

El Bordeaux de Laurent Blanc se mostró como un serio candidato para terminar con el reinado de siete años en la Liga 1 por parte del Lyon, que había ganado los seis Trofeos de Campeones previos en forma consecutiva.

(Escrito por Diane Falconer. Editado en español por Emiliano Rodríguez)