Archive for October, 2009

Bolivia y EE.UU. están a punto de normalizar relaciones

Saturday, October 31st, 2009

LA PAZ. (Reuters)- Bolivia y Estados Unidos están a punto de normalizar sus relaciones diplomáticas luego de más de un año de haber expulsado mutuamente a sus embajadores, dijo el sábado el presidente del país sudamericano, Evo Morales.

El gobernante indígena dijo en conferencia de prensa que negociaciones emprendidas tras la asunción en enero pasado del presidente Barack Obama tuvieron un gran avance en la última semana, durante una visita a Washington del canciller boliviano, David Choquehuanca.

“El canciller me informa que por fin (los negociadores estadounidenses) aceptan el acuerdo marco, con algunas observaciones”, anunció Morales, conocido por su habitualmente duro discurso “anti-imperialista”.

“Todavía va a haber negociaciones en Estados Unidos como también acá y se ha previsto que tal vez, no está seguro, se pueda firmar en noviembre el acuerdo marco para las nuevas relaciones diplomáticas”, agregó.

De concretarse el anuncio, La Paz y Washington harían las paces a sólo días de unos comicios generales, previstos para el 6 de diciembre, en los que Morales buscará la reelección con promesas de profundizar su revolución indigenista y socialista, que incluyó la nacionalización de los hidrocarburos.

Morales insistió en que Bolivia espera desarrollar con Estados Unidos y con el resto del mundo relaciones diplomáticas de respeto mutuo, “para el comercio justo, inversión y cooperación”, remarcando que el empobrecido país sudamericano, tercer productor mundial de coca y cocaína, no aceptaría más “injerencia” en sus asuntos políticos internos.

“Si hay cooperación, que sea de Estado a Estado, si hay embajador, que cumpla un trabajo diplomático, no un trabajo político”, dijo.

Morales expulsó en septiembre del 2008 al embajador estadounidense, Philip Goldberg, acusándolo de alentar una subversión de líderes regionales derechistas.

Expulsó luego a la agencia antidrogas estadounidense DEA y limitó las operaciones de la agencia de cooperación USAID, con la misma denuncia de que daban apoyo a la oposición conservadora, en medio de un proceso de cambio de constitución.

Washington replicó con la expulsión del embajador boliviano, Gustavo Guzmán, la “des-certificación” de Bolivia como cooperante en la lucha contra el narcotráfico y la exclusión del país andino de un régimen de facildades comerciales.

Morales dijo que el lunes pasado, día de su cumpleaños, recibió una llamada de la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, quien le expresó confianza en un pronto acuerdo sobre la normalización de relaciones.

COLOMBIA, HONDURAS

Pese a estos anuncios optimistas, el presidente boliviano no reiteró su rechazo a un acuerdo militar entre Colombia y Estados Unidos como contradictorio con la reciente distinción a Obama con el Premio Nobel de la Paz.

Morales afirmó que ese acuerdo, firmado el viernes y que permitirá la operación de tropas estadounidenses desde siete bases colombianas, amenaza a los gobiernos progresistas de la región y es un peligro para la estabilidad democrática.

“Si (Obama) quiere justificar o dignificar al Premio Nobel de la Paz, debe devolver la democracia a Honduras, levantar el bloqueo económico a Cuba y finalmente retirar todas las bases militares del mundo y acabar con las intervenciones militares a Afganistán o Irak”, dijo.

Agregó, refiriéndose a Colombia y Honduras, que “donde hay bases militares de Estados Unidos no se garantiza la paz social, la democracia, el desarrollo de un pueblo y menos la integración de los países”.

Discriminación ideológica y piñata

Saturday, October 31st, 2009

Por Juan González Febles

La Habana. El gobernante Partido Comunista ha sido el factor de discriminación colectiva más relevante en la historia de Cuba. Las prácticas discriminatorias contra los cubanos no comunistas, llevadas adelante desde 1959, podrían llenar gruesos infolios. Pero tradicionalmente, esta discriminación se desdibuja en otras variables más promocionadas, como lo son la racial y las discriminaciones por opciones sexuales, diferentes.

Por obra y gracia del gobernante Partido Comunista y a lo largo de cincuenta largos años, quien no sea comunista o no finja serlo, no podrá entre otras cosas cursar estudios universitarios. Tampoco podrá ser elegible para cargos públicos. No podrá aspirar a ser oficial de policía, fiscal, juez, piloto de aviación o piloto náutico, diplomático, periodista, presentador en la radio y la televisión o cantante de moda entre otras cosas.

La promoción oficial afirma que el Partido Comunista de Cuba es “la fuerza directriz de la economía, la política, la sociedad y la vida espiritual y material de la nación”. Pero lo cierto es que no existe episodio de corrupción mayor o menor entre los ya destapados en la Isla, que no haya contado entre sus implicados o presuntos implicados a miembros activos de este partido.

Los comunistas fuera del poder, son ejemplo de austeridad y vocación para el sacrificio. Inmediatamente que se empoderan, se convierten en paradigmas de deshonestidad y pasan a ser los más incorregiblemente corruptos que alguien pueda concebir. Desde 1959, los miembros de este partido han incurrido con mayores y menores grados de impunidad en casi todas las figuras de delito conocidas. Desde el asesinato hasta el cohecho, con pases a la malversación, abusos de poder de mayor o menor gradación, estafas y coerciones de todo tipo.

Un libro publicado en Cuba bajo la autoría del comandante o ex comandante Guillermo Jiménez, apodado ‘Jimenito’, nos habla de las grandes fortunas cubanas antes de 1959. El libro que fue galardonado con el premio de la Crítica 2007 se titula ‘Los propietarios de Cuba 1958′.

Jiménez con su trabajo nos puso en contacto con una clase empresarial próspera e iletrada. Personas nacidas sobre esta tierra, capaces de crear toda la riqueza del mundo, pero incapaces de defenderla como cubanos. Había poquísimos extranjeros entre ellos. Sólo fueron cubanos incapaces de defender lo suyo y a Cuba, con pasión, valor e inteligencia. Jiménez dijo con exactitud en su libro, dónde estuvo la residencia de cada uno de estos empresarios. Pues bien, cada una de estas residencias familiares está ocupada por un miembro en activo o en algunos casos en reposo, del Partido Comunista.

En unos casos la residencia es usada como sede diplomática, en otros como sede de alguna institución vinculada al gobierno o algún negocio corporativo extranjero. Las residencias cambiaron de dueño como el país. El Partido Comunista se las apropió y las repartió a modo de botín entre sus miembros más relevantes.

Esta fue la primera fase de una piñata que hoy tiene nuevas proyecciones. Se conoce a partir de investigaciones de analistas y detectives financieros a escala mundial, de trabajos publicados en publicaciones que se ocupan de este tipo de perfil como Forbes, que el Partido Comunista de Cuba y sus miñones más relevantes, entraron al negocio de las cuentas secretas y los negocios encubiertos en el extranjero.

Según estos autores, la familia Castro marcha a la cabeza en la tenencia de activos, fondos y lucrativos negocios de origen dudoso con bancos en el extranjero. Junto a ellos, militares, artistas, deportistas y otras personalidades distinguidas por su lealtad al gobernante Partido Comunista y a la familia Castro, también participan de la piñata.

Entonces queda en el aire una pregunta que se emparenta con la clásica, sobre quien llegó primero si la gallina o el huevo. ¿Se trata de que la discriminación promovida por el Partido Comunista promovió la piñata o que la piñata, promovió la discriminación del Partido Comunista?

Cheney critica duramente filtración de la CIA en caso Plame

Saturday, October 31st, 2009

WASHINGTON. (Reuters)- El ex vicepresidente de Estados Unidos Dick Cheney tuvo duras palabras para la CIA, debido al envío del marido de una espía a Africa para ver si Irak estaba buscando material nuclear, según una entrevista con el FBI dada a conocer el viernes.

Cheney fue entrevistado en el 2004, cuando aún estaba en su cargo, como parte de una investigación sobre quién filtró a un columnista de un periódico la identidad de la agente de la CIA Valerie Plame, esposa de Joe Wilson, quien fue de viaje a Níger para ver si Irak intentaba comprar uranio que podría ser utilizado en armas nucleares.

Finalmente, el funcionario de alto rango del Departamento de Estado Richard Armitage fue identificado como la fuente de la filtración. El jefe de gabinete de Cheney, Lewis “Scooter” Libby, fue hallado culpable de mentir y obstruir la investigación.

Cheney dijo al FBI que creía que el personal de la CIA actuó como “aficionado” después de leer un artículo de Wilson en el que decía haber sido enviado a Africa por la CIA.

Wilson, un ex diplomático, sugirió en el artículo que Cheney había solicitado que alguien hiciera el viaje debido a que el Gobierno de Bush debía demostrar que Irak estaba desarrollando armas de destrucción masiva.

Estados Unidos invadió Irak en el 2003 bajo la premisa de que el país estaba desarrollando secretamente armas de destrucción masiva, de lo que no se encontró evidencia alguna.

Cheney también dijo a los investigadores del FBI que no tenía “idea de quien hizo la revelación no autorizada” de la identidad de Plame al columnista. Negó especialmente el hablar con Armitage y otros funcionarios de alto rango sobre Plame.

Desde que dejó el cargo, Cheney ha dicho que le molestó que el presidente George W. Bush se negase a perdonar a Libby. Bush conmutó su condena de dos años y medio en prisión.

Al final del juicio de Libby, el fiscal principal dijo que aún existe una nube sobre el papel de Cheney en el caso de filtración.

En las notas de la entrevista del FBI dadas a conocer el viernes, los investigadores dijeron que Cheney reiteradamente dijo no recordar muchos hechos sobre los que ellos deseaban interrogarlo.

El grupo Ciudadanos por Responsabilidad y Etica en Washington había presentado una demanda para que se publicaran las notas de la entrevista de Cheney. El Gobierno de Obama inicialmente intentó bloquear la medida, pero decidió no apelar a la decisión de la corte.

Gasto consumidor EE.UU. cae, confianza empeora

Saturday, October 31st, 2009

WASHINGTON. (Reuters)- El consumidor estadounidense redujo sus gastos en septiembre y su confianza en la economía disminuyó durante este mes, resaltando la fragilidad de la recuperación económica a pesar de los indicios de repunte en la actividad manufacturera.

El Departamento de Comercio dijo que el gasto del consumidor cayó un 0,5 por ciento el mes pasado, la mayor baja desde diciembre, tras un incremento revisado del 1,4 por ciento en agosto.

El descenso, que se ubicó justo dentro de las expectativas según un sondeo de Reuters entre analistas, llega tras el final de un programa del Gobierno de incentivo a las ventas de automóviles.

Otro informe mostró que la actividad empresarial en la zona central de Estados Unidos se expandió en octubre por primera vez en más de un año, pero las condiciones laborales se deterioraron.

Las duras condiciones del mercado laboral parecieron pesar en los consumidores, cuya confianza en la economía medida por el indicador Reuters/Universidad de Michigan cayó en octubre a 70,6 desde 73,5.

Las acciones en Estados Unidos frenaron sus pérdidas brevemente después de conocerse el dato manufacturero, pero retomaron su tendencia a la baja hasta tocar mínimos de la sesión después de que surgieran temores entre los inversionistas sobre la situación del consumidor.

“Lo irónico es que los consumidores siguen desanimados a pesar de que las pérdidas mensuales de empleos están disminuyendo. La economía está en un modo de recuperación, pero será difícil a menos que el consumidor comience a sentirse más cómodo y gaste más”, dijo Cary Leahey, economista con Decision Economics en Nueva York.

Datos del Gobierno mostraron el jueves que la economía creció a una tasa anual del 3,5 por ciento en el tercer trimestre, probablemente terminando con una recesión que comenzó en diciembre del 2007.

Con el mercado laboral aún demasiado débil para impulsar la demanda interna, se teme que la incipiente recuperación de la economía pueda desaparecer una vez que culmine el apoyo del Gobierno.

El gasto del consumidor, que representa unos dos tercios de la economía estadounidense, había sido impulsado por el popular programa “efectivo por chatarra”, que daba descuentos para la compra de vehículos eficientes en el uso de la energía.

Pero el programa terminó en agosto y los consumidores sintieron el efecto el mes pasado.

GASTO AUN ES DEBIL

Ajustado por inflación, el gasto cayó un 0,6 por ciento en septiembre, también la baja más fuerte desde diciembre pasado, luego de haber subido un 1 por ciento en agosto.

En tanto, el ingreso de los estadounidenses se mantuvo sin cambios, pero cayó por cuarto mes consecutivo tras ser ajustado por el pago de impuestos y la inflación.

“Esto fija un consumo débil para el cuarto trimestre. Este podría estar entre el cero y el 1,0 por ciento anual en el cuarto trimestre”, dijo Ian Morris, economista jefe con HSBC Securities en Nueva York.

Sin embargo, el índice fabril de la Asociación Nacional de Gerentes de Compra de Chicago ofreció algunas esperanzas respecto a que sería la actividad manufacturera la que ayudaría a sostener la recuperación, luego que las empresas dejaran de reducir sus inventarios.

El barómetro subió a 54,2, desde 46,1 en septiembre, frente a las expectativas de los analistas de 49,0. Se trata de la primera vez que el índice supera la barrera de 50 que divide contracción de crecimiento desde septiembre del 2008.

Pero un componente del indicador relacionado al empleo siguió adentrándose en territorio negativo.

Un reporte del próximo viernes sobre el mercado laboral mostraría que la tasa de desempleo en Estados Unidos subió a un 9,9 por ciento este mes, frente al 9,8 por ciento de septiembre. Sin embargo, se espera que las pérdidas de empleo se reduzcan a 175.000 desde las 263.000 de septiembre.

A pesar de la caída en el ingreso real disponible, los estadounidenses aumentaron sus ahorros el mes pasado, con un incremento en la tasa de ahorros a 3,3, por ciento desde el 2,8 por ciento de agosto.

El índice de gastos en consumo personal, sin contar la energía y los alimentos, subió un 1,3 por ciento interanual en septiembre, tras un alza similar en agosto.

Este indicador es seguido de cerca por la Reserva Federal para medir las presiones inflacionarias.

Por otra parte, el Departamento de Trabajo dijo que los salarios subieron en un magro 0,4 por ciento en el tercer trimestre, llevando el incremento en el último año a un 1,5 por ciento, su menor nivel en el registro iniciado en 1982.

Restitución de Zelaya en manos del Congreso…

Friday, October 30th, 2009

Tegucigalpa. (AGENCIAS)- El acuerdo que se disponen a firmar esta noche representantes del gobierno de Roberto Micheletti y del depuesto Manuel Zelaya Rosales, contempla que la restitución sea considerado por el Congreso Nacional, previo dictamen de la Corte Suprema de Justicia.

El acuerdo contempla solicitarle a la comunidad internacional desbloquear al país. He aquí los puntos que establece el acuerdo si llega a firmarse:

(1) La creación de un gobierno de reconciliación;

(2) Rechazo a la amnistía política a pesar de que delegación de Roberto Micheletti estaba dispuesta a extenderla;

(3) Reconocimiento de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre;

(4) La transferencia de autoridad sobre las Fuerzas Armadas al Tribunal Supremo Electoral;

(5) La creación de una Comisión de Verificación para hacer cumplir los puntos del acuerdo;

(6) La formación de una Comisión de la Verdad para investigar los sucesos antes, durante y después del 28 de junio que despojaron de
sus poderes como presidente al Sr. Zelaya; y

(7) Solicitarle a la comunidad internacional derogar todas las sanciones contra Honduras y enviar observadores a las elecciones
presidenciales.

8) Y por ultimo, en torno al tema de la posible restitución del Sr. Zelaya que eso lo decida el Congreso Nacional, con una previa opinión de la Corte Suprema, para retrotraer todo el poder ejecutivo de nuestra nación previo al 28 de junio del 2009.

Saavedra: Congreso actuará en base a ley

La decisión del Congreso Nacional de Honduras sobre la restitución del ex presidente Manuel Zelaya deberá estar enmarcada en la ley y de manera que prevalezca el Estado de Derecho, afirmó el presidente del Legislativo, José Alfredo Saavedra.

“El Congreso Nacional tomará la decisión de restituir o no al depuesto presidente Manuel Zelaya, conforme lo que establece la Constitución y las leyes hondureñas”, dijo Saavedra a los medios de comunicación.

El diputado confirmó que el CN debe escuchar la opinión de la Corte Suprema de Justicia y otras instituciones antes de emitir un dictamen favorable o desfavorable sobre el caso.

“Las normas parlamentarias nos obligan a seguir un procedimiento, y este acuerdo tiene realmente relación directa con otros poderes del Estado, que hay que escuchar su opinión porque así lo ordena en este tipo de materia la misma Constitución”, explicó.

Saavedra informó que el Poder Legislativo conocerá en primera instancia el contenido del acuerdo, que posteriormente será analizado con ecuanimidad.

Una vez que el documento sea recibido en la secretaría, el titular del CN convocará a a “la junta directiva y a los jefes de bancada para conocer el contenido todos” y luego continuar con el procedimiento.

Debido a que aún no ha sido entregado el escrito, “en este momento nadie, absolutamente nadie, puede imponer plazos ni términos al Congreso”, remarcó.

El jefe del Legislativo manifestó que la resolución final se emitirá mediante un decreto, puesto que es “la única forma que tiene carácter vinculante”.

Las comisiones que representan el ex presidente Manuel Zelaya y al interino Roberto Micheletti, acordaron la noche del jueves que será el Congreso Nacional quien determine si se restituye o no al ex mandatario, como lo habían solicitado sus representantes.

+ Lea también: CN debe actuar en base a ley.

Micheletti: Restitución desatará persecución

El presidente interino, Roberto Micheletti, aseguró este viernes que la restitución en el poder del depuesto Manuel Zelaya desatará una “campaña de persecución” en su contra y de los restantes miembros del gobierno que encabeza desde el 28 de junio.

“El señor Zelaya y la gente que le acompaña estamos seguros de que van a emprender una campaña de persecución” luego de ser restituido, dijo Micheletti a la cadena CNN en español.

“Sólo el que no conoce la actitud de Zelaya se cree que no habrá consecuencias”, agregó.

Micheletti aseguró que hasta que se materialice el acuerdo alcanzado el jueves, por el cual el Congreso será el encargado de decidir si se restituye a Zelaya, se quedará en el poder, pero que luego quedará “libre” y volverá a su casa.

“Mientras no haya un arreglo político yo creo que tengo la obligación de quedar al frente del país”, afirmó. Pero luego “de este problema yo quedo libre… me voy a mi casa”, declaró.

Ayer, el mandatario aseguró que él y varios de sus funcionarios son objeto de intimidaciones y responsabilizó a Zelaya de cualquier atentado contr su vida.

“Nosotros hemos recibido varios mensajes, incluso hace unas dos semanas se habló que había un valor a mi cabeza, pero no me intimida, no me da miedo”, manifestó.

Roberto Micheletti dirige el gobierno de Honduras desde el pasado 28 de junio, fecha en que fue nombrado como presidente de la República por el Congreso Nacional, horas después de que ese mismo poder del Estado destituyera al Manuel Zelaya, por haber violado la Constitución.

Yankees sin designado, ahora es cuando es

Friday, October 30th, 2009

Por Eric Young

FILADELFIA. (ESPN)- Mientras que los Yankees viajan a Filadelfia para el Juego 3 de la Serie Mundial, una dinámica interesante entra en juego ya que perderán al bateador designado.

Esta es una gran desventaja para los Yankees, ya que deberán decidir si quieren una alineación ofensiva o defensiva.

¿Usarán a Jorge Posada, que es mejor ofensivamente? Deberán pensar qué hacer con Hideki Matsui porque lo pierdes como bateador designado y se convierte en parte de la banca.

¿Cuándo lo pones a batear? Los Filis son un equipo capaz de jugar al estilo de la Liga Nacional y el de la Liga Americana, mientras que los Yankees deberán hacer ajustes y no son tan flexibles como sus oponentes.

Algo a tener en cuenta es la habilidad y el éxito de los Filis en el robo de bases.

Para contrarrestar lo anterior, es probable que los Yankees necesiten un receptor defensivo. No puedes hacer que Posada quede fuera de la alineación por tres juegos en Filadelfia -y esto sería después de que lo mandaran a la banca para que José Molina le recibiera a A.J. Burnett en el Juego 2.

No te puedes dar el lujo de seguir jugando sin él en la alineación. Joe Girardi debería darle tres turnos al bate por cada juego, y hacer entrar a Molina como reemplazo defensivo a la altura de la séptima entrada.

En la Serie Mundial, debes dar prioridad a los lanzadores, la defensa y la ofensiva, por ese orden.

Al no poder recostarse en el bateador designado, la alineación de los Yankees, que en su momento ha sido muy potente, será más débil de cara al Juego 3 y eso le dará una ventaja mental a los Filis desde el comienzo del encuentro.

Filadelfia no tendrá que hacer ningún tipo de ajuste como los de Nueva York, porque simplemente pueden usar a Raúl Ibáñez, quien ha jugado en el jardín izquierdo todo el año pero fue bateador designado en los dos últimos juegos en Nueva York, y permitirle que tome tres o cuatro turnos al bate.

Si Filadelfia quiere poner un reemplazo defensivo, puede utilizar a Ben Francisco. Ten en cuenta que ha jugado mejor en la defensiva, y también te puede sorprender con el bate. ¿Qué reflejan estos puntos? La ventaja es para los Filis.

Y no podemos olvidar que los pitchers de la Liga Americana van a tener que batear -o al menos intentarlo-, pero vamos, es probable que CC Sabathia conecte un gran batazo.

El Big Boy no es malo en el plato. A.J. Burnett y Andy Pettitte son tan ágiles como el anterior, de modo que tampoco se sentirán superados por la situación. Burnett y Pettitte también han lanzado en la Liga Nacional, de modo que no será algo nuevo para ellos estar parados sobre el plato en lugar de sobre la goma de lanzar.

Numeritos qeu debes conocer

Cole Hamels fue brillante en la postemporada el año pasado, con foja 4-0 y efectividad de 1.80. Además, lideró a los Filis hasta el título de la Serie Mundial.

Aunque la temporada 2009 fue más que nada decepcionante para Hamels, pues terminó con foja de 10-11 y efectividad de 4.32.

Este año le ha ido peor en los playoffs, registrando hasta el momento una efectividad de 6.75. Sus oponentes batearon para promedio de .328 con .672 de slugging. Los bateadores realmente han azotado sus lanzamientos en la zona de strikes, con cinco jonrones y un promedio de slugging de .833.

 

¿Hielo en el bate de Alex?

Friday, October 30th, 2009

FILADELFIA. (Agencias)- Después de cargarse encima a los Yankees en las dos primeras series de la postemporada, Alex Rodriguez empezó a ser comparado en Nueva York con Babe Ruth y Reggie Jackson por sus fenomenales números en el mes más importante del año. Se decía que había un nuevo “Mr. Octubre”.

Pero su primera Serie Mundial, la instancia que debió esperar 16 años para participar, ha sido hasta ahora un fiasco: sin hits en ocho turnos, incluyendo seis ponches.

Es como si Alex Rodríguez volvió a ser el artillero de previas postemporadas, caracterizadas por una producción inexistente. Por ejemplo, se había ido en blanco en 27 viajes al plato con corredores en bases desde la serie de campeonato de la Liga Americana en 2004.

Rodríguez arrasó en las dos primeras series de playoff de este año con promedio de .438, cinco jonrones, 12 remolcadas y nueve boletos contra Minnesota y los Angelinos.

Sólo se había ponchado tres veces en un juego dos veces el año, pero A-Rod ya lo ha hecho en los dos primeros partidos de la serie contra los Filis de Filadelfia.

La impresión es que se ha apreciado a un Rodríguez bipolar. En las dos primeras rondas fue un modelo de tranquilidad, un pelotero que daba rienda suelta a sus instintos como bateador. Ahora se le ve tenso, como si sintiese la presión del momento.

Luego que en la pretemporada confesó el uso de esteroides entre 2001 y 2003, Rodríguez decidió hablar menos y cuando lo hace evita hacer análisis profundos sobre sus malas rachas.

Tras la victoria 3-1 el jueves con la que los Yankees empataron a una victoria por bando la Serie Mundial, Rodríguez prefirió expresar su alivio de que sus compañeros de equipo pudieron sacar la cara por él con el bate.

Refiriéndose a los pitchers rivales, Rodríguez se limitó a decir que “me están teniendo más cuidado”.

“Lo bueno es que quienes batean adelante y detrás mío me salvaron”, declaró Rodríguez aludiendo a Mark Teixeira e Hideki Matsui. “No estoy preocupado, me va a ir bien”.

Sus compañeros no parecen inquietarse por la falta de hits de su cuarto bate y si la misma pueda tener un efecto negativo en ellos mismos.

“Todos sabemos la clase de pelotero que es Alex y lo que puede hacer”, dijo el receptor puertorriqueño Jorge Posada. “Sabe lo que tiene que hacer, que necesita hacer ajustes. No hay que alarmarse. Ya lo verán”.

Pero hay un mal presagio de que podrá sacudirse el sábado. Cole Hamels, el abridor del tercer juego, le ponchó tres veces cuando lo enfrentó en mayo.