TEHERAN. (Reuters)- La embajada de Arabia Saudita en Teherán informó a las autoridades de la república islámica que una de las hijas del líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, está en el lugar y quiere dejar el país, dijo el jueves el ministro de Relaciones Exteriores de Irán.

Manouchehr Mottaki habló un día después que del diario británico Times reportara que algunos de los familiares más cercanos de Bin Laden, entre ellos algunos hijos, estaban viviendo en un complejo habitacional secreto en Irán.

Una de sus hijas, llamada Iman, escapó recientemente del lugar y está refugiada en la embajada de Arabia Saudita, dijo el Times, que agregó que la mujer vive allí mientras busca un permiso para salir del país.

“La embajada de Arabia Saudita nos informó (…) hace un tiempo que una hija de Bin Laden está en la embajada saudita en Teherán”, dijo Mottaki en la televisión estatal.

“No sabemos la forma en que (…) entró a la embajada y a Irán, en primer término. Su identidad real no está clara para nosotros”, agregó.

El funcionario destacó que una vez que se compruebe su identidad “podrá abandonar Irán con los permisos apropiados”.

Mottaki no hizo referencia a ningún otro pariente de Bin Laden que viva en el país.

El Times dijo que el grupo incluye a una esposa y algunos hijos que desaparecieron del campamento de Bin Laden en Afganistán en la época de los ataques a Estados Unidos del 11 de septiembre del 2001.

El diario destacó que otros familiares se enteraron el mes pasado que el grupo, que incluye a una esposa de Bin Laden, seis de sus hijos y 11 nietos, habían sido mantenidos en un complejo de alta seguridad en las afueras de Teherán durante los últimos ocho años.

El Times citó a Omar bin Laden, de 29 años, diciendo que él no tenía idea de que sus familiares estuvieran con vida hasta que lo llamaron en noviembre.

Ellos le dijeron la forma en que dejaron Afganistán poco antes de los ataques del 11 de septiembre y que caminaron a la frontera con irán. Luego fueron llevados al complejo en las afueras de Teherán, donde los guardias les dicen que no pueden salir “por su propia seguridad”.

Fuerzas estadounidenses y afganas lanzaron un ataque a gran escala a las montañas Tora Bora en 2001 buscando a Bin Laden.

El líder de Al Qaeda nunca fue hallado y se cree que sigue escondido en la frontera montañosa entre Afganistán y Pakistán.

BAGDAD. (Reuters)- Una serie de ataques dejaron al menos 23 personas muertas el jueves en Irak, entre ellos peregrinos para un gran ritual religioso chiíta y un líder provincial, dijeron la policía y funcionarios.

Un miembro del consejo provincial de Babel Na’ma Jassim al-Bakri estaba entre los 12 muertos como consecuencia de dos ataques con bomba a una terminal de taxis y buses en la capital provincial de Hilla, dijo el gobernador de la provincia, Salman al-Zarghani.

Se creía que hasta 91 personas resultaron heridas, entre ellos tres expertos en explosivos que habían sido convocados para desactivar una bomba al costado del camino en la terminal.

Diez personas estaban trabajando en el explosivo cuando un auto que estaba cerca explotó, lo que generó que la otra bomba también se activara.

No estaba claro si Bakri murió como consecuencia de las explosiones o cuando las fuerzas de seguridad iraquíes abrieron fuego.

Hilla, a 100 kilómetros al sur de Bagdad, se había convertido en una zona relativamente tranquila a medida que la violencia disminuía en la mayor parte de Irak.

En Bagdad, una explosión en un funeral al aire libre dejó cinco muertos y 22 heridos, informó la policía.

La bomba fue colocada cerca de una carpa en un funeral en Ciudad Sadr, una zona chiíta pobre ubicada al noreste de Bagdad.

En la ciudad suroriental de Zaafaraniya, una bomba al costado del camino dejó tres muertos y 22 heridos, todos peregrinos chiítas que estaban en el festival religioso de Ashura.

Los ataques se dieron días antes de Ashura, que marca la muerte de Hussein, el nieto del Profeta Mahoma en la ciudad iraquí de Kerbala en el año 680.

El domingo se espera que cientos de miles de peregrinos lleguen a Kerbala, a 80 kilómetros al sudoeste de Bagdad para el emotivo ritual.

Las fuerzas de seguridad iraquíes dispondrán fuertes medidas de seguridad para cuidar a los chiítas que lleven adelante la travesía, muchos de los cuales caminan durante días para llegar a Kerbala.

Los militantes sunitas han atacado en estas peregrinaciones, generando matanzas tras la invasión estadounidense al país en 2003.

En un pueblo en las afueras de Kerbala, la explosión de una bomba al costado del camino cerca de un restaurante dejó un muerto y cinco heridos el jueves. Dos de los lesionados eran peregrinos.

Otras dos personas murieron en ataques separados en la norteña ciudad de Mosul. Uno era cristiano.

Varios ataques recientes han apuntado a iglesias cristianas en Mosul, una de las ciudades con más diversidad en Irak.

Los ataques más grandes y la actividad insurgente siguen ocurriendo en Bagdad y el norte de Irak.

Por Magaly Norvis Otero Suárez

LA HABANA. (H.Press)- La Unión de Periodistas Libres de Cuba, UPLC, fue fundada en La Habana, con la asistencia como invitados de miembros de la Prensa Independiente en la isla.

La nueva Agencia noticiosa independiente, dirigida por Carlos Serpa Maceira, la integran además Mildre Noemí Sánchez Infantes, corresponsal para el oriente de Cuba, Javier Jiménez Hernández, y Noslien Quicutis Gómez, en la occidental provincia de Pinar del Río, Luis Carrillo Fernández, foto reportero, Gerardo Páez Díaz, provincia la Habana, Norley Quicutis Gómez, en Ciudad de la Habana, y Pedro Pablo Meneses Meneses, en el municipio especial Isla de la Juventud.

La sede de la UPLC, radica en calle Compostela No. 362 (En la azotea) entre Obrapia y Lamparilla, en el municipio la Habana Vieja, en esta capital.

Durante el acto de constitución, efectuado en la sede del Centro de Información Hablemos Press y de la Biblioteca Independiente “Henry Reeve”, los comunicadores hicieron la liberación incondicional de 27 periodistas encarcelados en Cuba.

La Unión de Periodistas Libres de Cuba, en un comunicado difundido, dio a conocer su compromiso con la libertad de prensa en la isla, la liberación incondicional de los presos políticos, la defensa de los derechos humanos y la democratización del país.

“Vamos a realizar un periodismo de resistencia en las calles frente al régimen castrista, nos guía el lema “Todos somos Resistencia”, dijo Carlos Serpa.

Pie de foto

De derecha a izquierda, aparecen Gerardo Páez Díaz , corresponsal en la provincia La Habana, Norley Quicutis Gómez, corresponsal en Ciudad de la Habana ,Mildre Noemí Sánchez Infantes, corresponsal para el oriente de Cuba, Carlos Serpa Maceira ,Director de la Agencia, atrás de izquierda a derecha , Javier Jiménez Hernández, y Noslien Quicutis Gómez, corresponsales en la occidental provincia de Pinar del Río: Foto: Cortesía de Luis Carrillo Fernández.

LONDRES.(Reuters)- Un estudio en etapa inicial sobre el medicamento experimental de Pfizer figitumumab reveló que podría ayudar a combatir un tipo raro de cáncer de huesos denominado sarcoma de Ewing, indicaron el jueves investigadores.

Los científicos cuyo estudio fue publicado en la revista Lancet Oncology dijeron que sus resultados mostraban que el fármaco contra el cáncer, que apunta al receptor del factor de crecimiento insulínico tipo 1 (IGF-1R), fue bien tolerado y debería avanzar a la fase II de ensayos.

El sarcoma de Ewing es un cáncer extraño en el cual se hallan células tumorales en el hueso o tejido blando fundamentalmente de la pelvis, el fémur, el brazo o las costillas. Afecta principalmente a los adolescentes varones.

Investigadores del Instituto Británico para la Investigación del Cáncer y la Fundación Trust analizaron el efecto de la medicina sobre 28 pacientes con varios tipos de sarcoma y hallaron que algunos tumores del sarcoma de Ewing se reducían cuando tomaban figitumumab.

El figitumumab es bien tolerado y presenta actividad antitumoral en el sarcoma de Ewing, lo que garantiza más investigaciones sobre esta enfermedad”, escribieron los autores del estudio.

Pfizer detuvo en octubre un ensayo en Fase III del figitumumab sobre cáncer de pulmón en estadio avanzado, después de que controles de seguridad del estudio hallaran episodios adversos graves, incluidas muertes.

Los científicos británicos dijeron que su estudio, financiado por Pfizer, reveló que el figitumumab puede ser seguro tanto para adultos como para niños con sarcomas y que ahora se están reclutando pacientes para los ensayos de Fase II.

Miami. (RM)- Radiografía Mundial desea a nuestros lectores y fieles colaboradores una feliz navidad y próspero año nuevo, convirtiendo en realidad sus más caros anhelos y puedan conquistar así sus metas y sueños en este 2010 que ya se nos avecina.

En su  fiel propósito de mantener bien informado a los que cotidianamente con su índice realizan el mágico “click” para escudriñar en los ámbitos de sus preferencias,  nuestro diario digital no escatima esfuerzos e iniciativas  en su propósito esencial de brindar un trabajo profesional con objetividad, calidad y rigor periodístico como ustedes se merecen.

En ese noble empeño, Radiografía Mundial se renueva constantemente en  novedosos contenidos e interesantes diseños estéticos que mejoren su presencia diaria, atentos a los nuevos  avances del mundo cibernético y al  empuje que ha cobrado el nuevo periodismo digital, capaz de llegar a los más insospechados rincones del mundo virtual.

A la gran familia de Radiograf’ía Mundial que cada vez se hace más numerosa, le reiteramos nuestras más sinceras felicitaciones, y en especial, a nuestros compatriotas de Cuba y amigos de otras tierras hermanas, que poniendo hasta en juego sus valiosas vidas, no desmayan en realzar las verdaderas virtudes y derechos civiles del hombre. Nunca como ahora la palabra Libertad toma su más alto sitial patriótico y ciudadano. ¡Felicidades!

EE.UU. (BBC)-  Científicos estadounidenses anunciaron que descubrieron uno de los mecanismos que le permiten al cerebro formar recuerdos.

Desde hace mucho se sabía que la sinapsis donde las células cerebrales se conectan entre sí es el lugar clave para el intercambio y el almacenamiento de información en el cerebro.

Pero los investigadores, de la Universidad de California en Santa Bárbara, dicen que ahora entienden cómo se comportan las moléculas en las sinapsis para fijar un recuerdo.

Según ellos, los resultados de la investigación, publicados en la revista especializada Neuron, podrían ayudar al desarrollo de fármacos para tratar enfermedades como el mal de Alzheimer.

Se cree que el deterioro de las sinapsis es una de las causas de esta enfermedad, que comienza con dificultades para recordar actividades recientes o nombres de personas o cosas y que gradualmente afecta la memoria de forma profunda.

Mecanismo

Para fijar un recuerdo se requiere una sinapsis fuerte y en este proceso se crean proteínas.

Hemos resuelto esta paradoja. Mostramos que la degradación y la síntesis de proteínas ocurren juntas. La degradación posibilita la síntesis”
Kenneth Kosik, investigador

Hasta ahora no estaba claro cómo el cuerpo controla ese mecanismo.

Los investigadores dicen que sus experimentos con ratas de laboratorio indican que la producción de las proteínas necesarias para fijar recuerdos sólo puede tener lugar cuando está activado el ácido ribonucleico (ARN), cuya función es llevar mensajes genéticos del núcleo al resto de la célula.

Mientras no es necesario, el ARN es paralizado por una molécula “silenciadora”, que contiene proteínas.

Cuando se recibe una señal externa -por ejemplo, cuando uno ve algo interesante o tiene una experiencia poco usual- la molécula silenciadora se fragmenta y el ARN se libera.

Degradación y síntesis

Una de las razones por lo que esto es interesante es que, desde hace tiempo, los científicos se preguntaban por qué, cuando se fortalecen las sinapsis, ocurre una degradación de proteínas a la vez que tiene lugar la síntesis de nuevas proteínas”, dijo uno de los investigadores, Kenneth Kosik.

Ahora hemos resuelto esta paradoja. Mostramos que la degradación y la síntesis de proteínas ocurren juntas. La degradación posibilita la síntesis”, añadió.

Rebecca Wood, directora de la organización Alzheimer’s Research Trust, con sede en el Reino Unido, le dijo a la BBC que el nuevo estudio “podría ofrecer un mayor entendimiento de la pérdida de memoria que sufren las personas con la enfermedad de Alzheimer y con otras formas de demencia”.

En su opinión, también podría permitir el desarrollo de nuevos tratamientos.

Según proyecciones recientes, a nivel mundial unos 115 millones de personas se verán afectados por la demencia antes de 2050.

WASHINGTON. (Reuters)- El Senado de Estados Unidos aprobó el jueves la reforma al sistema de salud diseñada por el presidente Barack Obama, respaldando cambios en el mercado de los seguros médicos y nueva cobertura para decenas de millones de estadounidenses que carecen de ella.

En una votación en bloque de 60 votos a favor y 39 en contra, los senadores demócratas apoyaron los cambios más drásticos en la política de salud de Estados Unidos en cuatro décadas.

La votación a primera hora de la mañana en la víspera de Navidad ocurrió luego de meses de discusiones políticas, que consumieron al Congreso estadounidense y socavaron la aprobación pública de Obama.

La aprobación del Senado despejó el camino para que en enero se realicen duras negociaciones con la Cámara de Representantes para formular un proyecto único que pueda ser convertido en ley.

La Cámara de Representantes aprobó el 7 de noviembre su propia versión de la medida, que incluye diferentes enfoques sobre impuestos, aborto y un plan de seguro médico administrado por el Gobierno.

“Ahora estamos finalmente listos para cumplir con la promesa de una reforma real, significativa al seguro de salud”, dijo Obama a periodistas en la Casa Blanca.

“Nuestro desafío es terminar el trabajo”, agregó en declaraciones realizadas al término de la votación.

Una vez que los negociadores de la Cámara de Representantes y el Senado acuerden un proyecto único, cada cámara deberá volver a aprobarlo antes de enviárselo a Obama para su firma y promulgación.

Los demócratas esperan terminar el trabajo antes del discurso anual sobre el estado de la nación del presidente, que será a fines de enero. Pero los republicanos prometieron continuar su lucha en contra de la medida.

Oposición

“Esta lucha está lejos de terminar”, dijo el líder republicano del Senado, Mitch McConnell. “Mis colegas y yo trabajaremos para evitar que este proyecto se convierta en ley”, agregó.

La inusual sesión del Senado en vísperas de Navidad -la primera desde 1895- cumplió con una promesa de Harry Reid, líder de los demócratas en el Senado, de aprobar el proyecto antes de Navidad.

Los opositores republicanos habían retrasado la votación final hasta el último día posible bajo las reglas del Senado, pero accedieron a realizar la votación durante las primeras horas de la mañana para permitir que todos pudiesen regresar a casa para las fiestas de fin de año.

Los senadores emitieron los votos desde sus bancas en un acto formal. Reid, quien había estado trabajando contrarreloj durante cuatro semanas, votó por error en contra cuando fue nombrado por primera vez antes de votar el proyecto, provocando risas en el recinto.

“Esto es para mi amigo Ted Kennedy”, dijo el senador demócrata de 92 años Robert Byrd, al momento de manifestarse a favor del proyecto en la votación. Kennedy, quien fue un férreo defensor de la reforma al sistema de salud durante su larga carrera en el Senado, murió en agosto de un cáncer cerebral.

La reforma, que representa la máxima prioridad legislativa de Obama, llevaría a los mayores cambios en el sistema de salud estadounidense de 2,5 billones de dólares desde la creación en 1965 del programa gubernamental para los ancianos y discapacitados Medicare.