WASHINGTON. (Reuters)- Una jueza de Washington desestimó una demanda presentada por las familias de dos detenidos que murieron en la polémica prisión militar de Estados Unidos en la Bahía de Guantánamo, en Cuba, en un caso que buscaba compensaciones de funcionarios estadounidenses.

Los dos hombres, uno de Arabia Saudita y el otro de Yemen, fueron encontrados muertos en junio del 2006 en aparentes suicidios. Sus familias presentaron una demanda acusando a los funcionarios de someter a los hombres a torturas y abusos antes de que murieran en la cárcel.

El Ejército estadounidense acusó al saudí Yasser al-Zahrani de ir a Afganistán a combatir en una “jihad” con los talibanes y de portar una radio. Al-Zahrani trabajaba como cocinero y negó haber combatido, dijo el Ejército.

El yemení, Salah Ali Abdullah Ahmed Al-Salami, fue acusado por el Ejército estadounidense de tener vínculos con Al Qaeda y fue capturado en una casa de seguridad a inicios del 2002 donde se encontró una computadora notebook con información sobre la fabricación de bombas nucleares.

El yemení negó conocer sobre ataques pasados o futuros en Estados Unidos.

Al momento de sus muertes, las familias cuestionaron las razones que tuvieron para cometer suicidio, ya que se trata de una violación a su fe musulmana. En el 2008, investigadores militares estadounidenses concluyeron que sus muertes se trataban de suicidio por ahorcamiento.

Las familias presentaron la demanda en una corte federal de Washington, buscando compensación de daños sin especificar. El Gobierno del presidente Barack Obama respondió que la acción legal debía ser desestimada porque la corte carecía de la jurisdicción sobre la cárcel para ese tipo de reclamos.

En una decisión tomada a última hora del martes, la jueza distrital Ellen Huvelle respaldó la petición del Gobierno.

Los abogados de las familias no estaban inmediatamente disponibles para hacer comentarios.

MOSCU. (Reuters)- Rusia aseguró el miércoles el derecho a mantener una gran presencia militar a largo plazo en la región separatista georgiana de Abjasia, firmando un acuerdo para una base militar que fue condenada por Tiflis y Occidente.

Bajo la mirada del presidente ruso Dmitry Medvedev y del líder abjasio Sergei Bagaps, sus jefes de Defensa firmaron un acuerdo permitiendo que Moscú construya una base militar en el territorio separatista en el Mar Negro.

La base acomodará a al menos a 3.000 efectivos de tierra rusos, que ya están en Abjasia, por al menos 49 años, informaron funcionarios abjasios.

“Este acuerdo crea los cimientos para el desarrollo de Abjasia como un Estado independiente”, dijo Medvedev durante una ceremonia de firma en el Gran Palacio del Kremlin.

Moscú reconoció a Abjasia en agosto del 2008, tras realizar una ofensiva sobre el aliado de Estados Unidos Georgia en otra región separatista pro rusa, Osetia del Sur, durante una guerra de cinco días.

Las regiones, que se alejaron de Georgia en una sangrienta guerra a principios de la década de 1990, son casi completamente dependientes de Rusia. Ambas utilizan el rublo ruso y Moscú ha dado pasaportes rusos a la mayor parte de sus residentes, además de pagar sus pensiones.

La nueva base es una de varias que Rusia planea construir en el futuro cercano sobre el territorio cercano a de Turquía, que es un Estado miembro de la OTAN. Las otras son para tropas aerotransportadas y la marina.

OTAN PIDE REVOQUE

La OTAN rápidamente pidió a Rusia que revoque el acuerdo, diciendo que viola las restricciones sobre fuerzas militares estipuladas en un pacto de cese al fuego mediado por la Unión Europea tras la guerra del 2008.

“No consideramos que ningún acuerdo firmado entre la Federación Rusa y las regiones de Georgia tenga alguna validez”, indicó la portavoz de la alianza, Carmen Romero.

Georgia ha descartado como ilegales los planes para una base terrestre y los calificó como parte de una campaña de “ocupación” de Moscú.

En abril del 2009, Rusia tomó formalmente el control de las fronteras de Abjasia y Osetia del Sur, provocando la condena de potencias occidentales.

La Unión Europea y la OTAN han expresado en repetidas ocasiones que un fortalecimiento del Ejército liderado por Moscú en Abjasia amenaza la integridad territorial de Georgia.

La decisión también es seguida con inquietud por potencias occidentales por su proximidad con rutas de energía cruciales con destino a la UE.

Medvedev dijo que la base no violaría las obligaciones internacionales de Rusia.

ISLAMABAD. (Reuters)- El Ejército pakistaní y Estados Unidos confirmaron el miércoles que el máximo comandante talibán afgano, el mulá Abdul Ghani Baradar, fue capturado.

Baradar, el comandante talibán de mayor rango capturado en Pakistán, fue detenido en la ciudad pakistaní de Karachi, en una operación conjunta de agentes pakistaníes y estadounidenses.

La Casa Blanca rompió su silencio el miércoles sobre el arresto de Baradar y dijo que se trataba de un “gran éxito para nuestros esfuerzos mutuos en la región”.

El portavoz de la Casa Blanca Robert Gibbs confirmó la captura, después de negarse a dar declaraciones sobre el tema el martes.

La captura se produjo mientras fuerzas estadounidenses lideran una de las mayores ofensivas de la OTAN contra los talibanes en Afganistán, en una prueba anticipada a la política del aumento de tropas del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

También ocurrió mientras las autoridades afganas mantienen contactos con los talibanes, en negociaciones incipientes para terminar con un conflicto que según comandantes de las potencias aliadas no se puede ganar militarmente.

NEGOCIACIONES EN ENERO

Funcionarios en Kabul y en Maldivas, un Estado del Océano Indico, dijeron que representantes aliados de los talibanes y miembros del Parlamento de Afganistán mantuvieron negociaciones en secreto en un centro vacacional en enero.

No se dieron a conocer los detalles, pero afirmaron que se realizarían más reuniones.

Pakistán desea tener un rol importante en cualquier negociación de paz y limitar la influencia en Afganistán de su antiguo rival, India.

Islamabad ha dicho poco sobre el inusual arresto de un alto miembro del consejo de líderes talibanes, que según Estados Unidos ha estado basado en Pakistán por largo tiempo.

“En la conclusión del detallado procedimiento de identificación, se confirmó que una de las personas arrestadas es el mulá Baradar”, informó el Ejército.

Sin embargo, declinó dar detalles sobre el lugar en donde fue capturado u otros datos por razones de seguridad.

El enviado especial estadounidense Richard Holbrooke también confirmó el arresto, pero declinó dar detalles.

“Es un avance significativo”, declaró a reporteros en Kabul. “Encomendamos a los pakistaníes para que tengan un rol en esto y es parte de una cooperación más profunda con nosotros”, añadió.

Funcionarios estadounidenses y analistas indicaron que aún es muy pronto para determinar si la cooperación de Pakistán contra Baradar será extendida a otros altos militantes en la lista de personas buscadas por Estados Unidos.

El arresto siguió a meses de presiones internas de funcionarios estadounidenses que veían la inacción de Islamabad como una amenaza a su estrategia para la guerra en Afganistán.

Aunque Pakistán, con armamento nuclear, es un aliado de Washington, existe un fuerte sentimiento anti estadounidense y muchos sospechan de la campaña liderada por ese país contra la militancia y se oponen a operaciones de seguridad en su nación.

“EL ESTA CON NOSOTROS”

Un funcionario de inteligencia pakistaní dijo que agentes de seguridad habían estado buscando a Baradar en la ciudad de Quetta, en el sudoeste del país, donde Estados Unidos cree que un consejo talibán tiene su sede.

“Percibiendo que podría ser arrestado, de alguna forma salió de Quetta e ingresó a Karachi, tal vez disfrazado. Ahí fue cuando lo arrestamos, cerca de cuatro días atrás”, precisó el funcionario, quien declinó ser identificado.

“El está con nosotros y está siendo interrogado”, precisó.

El funcionario sostuvo que Estados Unidos estaba implicado en el interrogatorio.

Consultado sobre si Baradar podría ayudar con algún proceso de reconciliación en Afganistán, el agente pakistaní dijo: “Eventualmente podría llevar a eso (…) Cualquier cosa es posible pero hasta ahora no hemos llegado a eso”.

El Gobierno de Pakistán ha prometido erradicar la militancia islámica. Por largo tiempo, las agencias de seguridad han estado llenas de combatientes musulmanes, empezando con la guerra en Afganistán contra los soviéticos en la década de 1980 y más tarde en la Cachemira india.

Analistas dicen que las fuerzas de seguridad han tolerado por años las redes de suministro a los talibanes por considerar a los islámicos una herramienta contra la creciente influencia india en Afganistán.

El último arresto de un alto líder talibán en Pakistán, en el 2007, no llevó a una ofensiva contra los bastiones insurgentes en Pakistán.

Por Maite Rico

Madrid. El estado de salud del preso político cubano Orlando Zapata, en huelga de hambre desde hace 75 días, se ha deteriorado a tal grado que las autoridades carcelarias decidieron el martes su traslado urgente desde el penal de Camagüey, en el centro del país, a un hospital de La Habana. Según la información recabada por la familia, su situación es crítica. Zapata, albañil de 42 años, es uno de los 75 disidentes detenidos en la Primavera Negra de 2003, tiene varias condenas que suman 36 años y engrosa la lista de prisioneros de conciencia de Amnistía Internacional.

El disidente había sido trasladado inicialmente desde la cárcel al hospital de Camagüey, donde estaba siendo alimentado contra su voluntad por vía intravenosa. El martes por la mañana, sin embargo, las cosas se complicaron.

“Fue todo sorpresivo. Lo sacaron en camilla, con sueros y oxígeno. No podía hablar”, explica vía telefónica desde Cuba su madre, Reina Tamayo. La mujer, una campesina que vive en una aldea de Holguín, en el este del país, había llegado a Camagüey al saber que Orlando estaba peor. “Queríamos verle, tenía vómitos y fiebre, porque lleva 75 días a base de agua y tiene varios órganos afectados. Uno de los médicos le dijo a su hermana que se podía morir en cualquier momento”.

Hoy Reina Tamayo intentaba encontrar, en la estación de autobuses de Camagüey, un transporte hasta la capital, a 500 kilómetros de distancia. “Yo les supliqué que me permitieran ir con él en la ambulancia, pero se negaron. La ocuparon toda con hombres armados. Ahora estoy pasando trabajos para poder ir. Pagaremos lo que no tenemos, porque estoy desesperada por llegar a La Habana”.

Orlando Zapata es uno de los disidentes más castigados por el régimen castrista. Desde 2002, había sido detenido en varias ocasiones por su activismo en el campo de los derechos humanos. Su última captura se produjo el 20 de marzo de 2003, mientras participaba en un ayuno para pedir la libertad de varios compañeros, entre ellos el médico Óscar Elías Biscet. A la condena inicial a tres años por “desacato a la figura del Comandante [Fidel Castro]” se fueron agregando otras sentencias en cinco procesos judiciales sin garantías, que elevaron la condena a un total de 36 años. Desde entonces, Zapata ha estado sometido a constantes cambios de prisión, palizas y régimen de aislamiento. “Él siempre ha sido muy combativo, muy digno. Ha hecho varias huelgas de hambre y reivindica su condición de preso de conciencia”, explica un compañero suyo desde La Habana.

Zapata participó también en el llamado Proyecto Varela, una iniciativa ciudadana para reformar la Constitución e impulsar la apertura democrática -y que acabó con buena parte de los activistas en prisión-. Para su promotor, Oswaldo Payá, premio Sájarov del Parlamento Europeo, el régimen “se ha ensañado con Orlando Zapata porque es negro, por su dignidad y porque mantiene la bandera de los derechos humanos”. Payá ha lanzado un llamamiento de solidaridad internacional, “la misma que obtuvo la causa justa de la activista saharaui Aminatu Haidar. Las dictaduras no son ni de izquierda ni de derecha, sino dictaduras”.

 Fuente: El País

LIMA. (Reuters)- Médicos extirparon el miércoles “con éxito” una lesión en la lengua al ex presidente peruano Alberto Fujimori, la segunda intervención en la boca en menos de dos años, a fin de realizar una evaluación de descarte de cáncer, dijeron médicos y sus familiares.

La operación duró 40 minutos y médicos de un hospital especializado en enfermedades relacionadas al cáncer le extirparon hasta cuatro centímetros de lesión en la lengua.

“El paciente se encuentra en muy buenas condiciones en la sala de recuperación, no hubo ningún inconveniente en el proceso quirúrgico”, dijo el jefe del departamento de cabeza y cuello del hospital, Pedro Sánchez, en conferencia de prensa.

El experto afirmó que Fujimori, de 71 años, permanecerá en el centro al menos hasta el jueves y abandonará el hospital dependiendo de su evolución post operatoria.

Al ser consultado sobre un diagnóstico, Sánchez dijo que eso “se va a poder saber después del estudio patológico”.

Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por abusos a los derechos humanos durante su Gobierno entre 1990 y el 2000, regresó la noche del martes al hospital luego de que la intervención fuera postergada en enero porque el ex mandatario había evolucionado favorablemente, según sus familiares.

“Mi padre ha estado tranquilo, sereno. La operación ha sido un éxito”, dijo el hijo del ex presidente, Kenyi Fujimori, tras la intervención en el hospital ubicado en un distrito limeño.

“La lesión ha sido de cuatro milímetros, pero lo que se ha extirpado en total ha sido cuatro centímetros para poder reducir los riesgos de que vuelva a rebrotar”, agregó.

ANTECEDENTES

En junio y julio del 2008, Fujimori fue sometido a cirugías para extirparle una lesión de naturaleza cancerígena de la zona bucal, después de lo cual se descartó la enfermedad. Ese mismo año en septiembre, los médicos le detectaron un tumor en el páncreas y posteriormente fue descartado que fuera maligno.

“Lo que me ha comunicado el doctor (…) que ha sido el que lo ha intervenido, es que no está en riesgo y que ahora sólo queda el proceso de recuperación, va a estar en constante chequeo y observación”, dijo Kenyi Fujimori.

“Eso no lo va tumbar al ‘Chino’ (como llaman al ex mandatario peruano), vamos a seguir adelante”, afirmó.

El ex presidente está recluido en una base policial desde septiembre del 2007, cuando fue extraditado desde Chile acusado de avalar la matanza de 25 personas, entre ellas un niño, durante una guerra entre las fuerzas de seguridad y rebeldes izquierdistas a inicios de su Gobierno en la década de 1990.

El proceso a Fujimori por abusos a los derechos humanos culminó en abril del 2009 con un fallo histórico, tras 16 meses de juicio con audiencias hasta tres veces por semana.

Fujimori ha recibido también otras condenas menores y la justicia peruana alista nuevos procesos en su contra.

Hijo de inmigrantes japoneses, Fujimori fue destituido en el 2000, luego de un escándalo de corrupción que estalló con la difusión de un video en el que su más cercano asesor aparecía sobornando a un legislador opositor.

PUERTO PRINCIPE. (Reuters)- Un juez haitiano dijo el miércoles que ordenaría la liberación de ocho de los 10 misioneros estadounidenses acusados de secuestrar niños, mientras los dos restantes serían retenidos para futuros interrogatorios.

Laura Silsby, la líder del grupo, y Charisa Coulter, fueron retenidas para mayores investigaciones, dijo el juez que lleva el caso Bernard Sainvil.

Los 10 estadounidenses, la mayoría de ellos miembros de una Iglesia Bautista ubicada en Idaho, fueron arrestados el mes pasado bajo la acusación de intentar sacar del país a 33 niños haitianos sin la documentación adecuada después del devastador terremoto del 12 de enero en Haití.

Los misioneros negaron cualquier delito, diciendo que sólo querían ayudar a los huérfanos que quedaron desposeídos tras el terremoto.

CARACAS. (Reuters)- Venezuela sancionará a partir de marzo el uso excesivo de agua con aumentos en las facturas y cortes del servicio para tratar de contener la caída de sus embalses, de los que obtiene la mayor parte de su generación eléctrica, informó el miércoles un diario local.

El “presidente” Hugo Chávez ha anunciado planes de racionamiento, sanciones al consumo excesivo y estímulos al ahorro para reducir el gasto de luz y agua, en medio de una crisis eléctrica que está afectando su popularidad meses antes de unas elecciones legislativas.

Y recientemente, el Gobierno señaló el peligro de que se produzca un colapso en el sistema eléctrico si la cota de la represa de El Guri, que genera en torno a la mitad del suministro, cae por debajo de los 240 metros sobre el nivel del mar, apenas unos 17 metros menos que el nivel actual.

“Aquellas personas que no les importe pagar el exceso y continúen derrochando el agua, les cortarán el servicio, así tengan su factura al día”, dijo el ministro del Ambiente, Alejando Hitcher, en entrevista con el diario local Ultimas Noticias, agregando que el plan comenzará el 1 de marzo.

Tomando Caracas como referencia por ser el estado con la facturación más costosa, Hitcher explicó que cada metro cúbico de agua costará 1,0 bolívar (0,38 dólares) cuando el consumo mensual en áreas residenciales sea de hasta 40 metros cúbicos.

Luego escalará hasta 3,5 bolívares hasta los 100 metros cúbicos, y de ahí en adelante se pagará 5 bolívares el litro.

En las áreas comerciales e industriales los excesos de consumo serán sancionados con cobros de hasta 7 bolívares por metro cúbico de agua.

Chávez responsabiliza a la persistente sequía por el colapso energético, sin embargo la oposición mantiene que las débiles inversiones en el sector durante los 11 años en el poder del mandatario socialista son las causantes de la emergencia eléctrica decretada en el país exportador de crudo.

El Gobierno ha dicho que invertirá este año unos 4.000 millones de dólares en más de 30 proyectos termoeléctricos para suplir la caída de generación hídrica, que supone un 70 por ciento de la electricidad disponible en el país.

Según analistas, estas obras deben ejecutarse en cronogramas muy ajustados antes de que los principales embalses de Venezuela alcancen su mínimo nivel.