BRUSELAS. (Reuters)- Las fuerzas afganas y de la OTAN planean una ofensiva para eliminar a los insurgentes talibanes en las áreas aledañas a la ciudad de Kandahar para fines de noviembre, dijo el martes el comandante de la alianza en el sur de Afganistán.

Entre 10.000 y 12.000 soldados afganos y 5.000 policías, respaldados por miles de efectivos extranjeros, concentrarán sus operaciones en los casi 1.000 milicianos desplegados en distritos al oeste de la estratégica ciudad, indicó el mayor general británico Nick Carter.

“Ocurrirá en los próximos dos a tres meses, pero nuestra expectativa es que entre mediados y fines de noviembre hayamos librado a esas áreas de la mayoría de los talibanes”, declaró Carter a la prensa en Bruselas a través de una videoconferencia desde Afganistán.

“Hay que dominar a la población y dominar el terreno (…) para alcanzar una solución”, afirmó.

Carter, cuya fuerza regional de 28.000 hombres incluye estadounidenses, británicos, eslovacos, franceses, belgas, canadienses y rumanos, dijo que las tropas internacionales lucharán junto a los afganos y proveerán apoyo aéreo y logístico.

El año pasado, señaló, las fuerzas combinadas afganas y extranjeras en la región de Kandahar lograron cortar el impulso que tenían los insurgentes en una zona considerada como la cuna del movimiento talibán.

Sin embargo, cientos de rebeldes siguen operando “con un grado de libertad” al sur de la Autopista Uno, la principal ruta que atraviesa el sur de Afganistán, y el objetivo de las fuerzas de la coalición es proteger la vital carretera de circunvalación y los centros de población.

La clave para una operación exitosa a largo plazo sería garantizar el establecimiento de gobiernos afganos en áreas liberadas de insurgentes.

“No se puede alcanzar la estabilidad si hay una seguridad y un Gobierno trabajando en paralelo”, afirmó.

Carter señaló que las fuerzas de la OTAN también buscan duplicar el suministro de electricidad en los próximos seis a nueve meses en Kandahar, donde se han instalado cientos de oficinas comerciales en los últimos dos años.

“Si no hay empleo (…) la gente comienza a caer en actividades potencialmente nocivas o en la insurgencia. Por eso es importante que todo ocurra de manera coordinada”, enfatizó.

LONDRES. (Reuters)- Las esperanzas de Fernando Alonso de ganar el título de Fórmula Uno podrían sufrir un revés definitivo cuando la entidad que rige el deporte decida el miércoles el destino de Ferrari en una audiencia en París.

El equipo italiano, que se prepara para correr como local en Monza este fin de semana, ya fue multado con 100.000 dólares por manipular el Gran Premio de Alemania en julio a través del uso de las prohibidas “órdenes de equipo.

El consejo mundial del deporte motor de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) debe decidir si la sanción, impuesta por los comisarios de la carrera, es una pena suficiente.

Sus opciones son ilimitadas: una reducción de puntos o una prohibición en suspenso son dos probables opciones.

Ni el ex bicampeón mundial Alonso ni su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa, estarán presentes en la audiencia, aunque un portavoz de Ferrari dijo que ambos estarían disponibles si los miembros del consejo querían escuchar su opinión.

No creo que los pilotos sean penalizados, declaró a Reuters el actual campeón del mundo, Jenson Button, quien tras la última carrera en Bélgica ocupa el cuarto puesto en el campeonato de pilotos para McLaren, a seis puntos de Alonso.

Si imponen otra sanción será para el equipo, porque fue una orden de equipo.

Personalmente no entiendo por qué no cambian los puntos de ellos dos (los pilotos), los de esa carrera, pero obviamente no pueden hacerlo dentro de las regulaciones, añadió el británico.

PERDIDA DE PUNTOS

El ex presidente de la FIA Max Mosley, quien sigue siendo una figura influyente en el organismo y estaba en el cargo cuando se prohibieron las órdenes de equipo en el 2002, cree que el equipo y los pilotos deberían recibir una sanción ejemplar.

Si uno quiere cumplir las necesidades del público, entonces debe mantener la prohibición, sentenció el británico al diario alemán Welt am Sonntag el mes pasado.

Ambos coches y pilotos deberían perder los puntos que sumaron en el Gran Premio de Alemania, añadió.

Si Alonso pierde los 25 puntos acumulados en Hockenheim, el español quedaría sexto en la clasificación general a 66 del líder, el inglés de McLaren Lewis Hamilton, cuando faltan disputarse seis carreras para finalizar el campeonato.

Ferrari, que habría copado los dos primeros puestos en Hockenheim incluso sin las órdenes de equipo, actualmente es tercero en el certamen de constructores, a 80 puntos del líder Red Bull.

La escudería italiana probablemente argumente que no se emitió una orden explícita, ya que a Massa simplemente se le dijo que Alonso era más rápido que él y el brasileño actuó de acuerdo a esa información.

La audiencia abordará tanto la naturaleza misma del deporte como la infracción en sí y será controvertido sea cual sea el resultado.

Hay quienes defienden que se deberían legalizar las órdenes de equipo, que han formado parte de la F1 desde que comenzó el campeonato mundial en 1950 y nunca han desaparecido del todo.

Otros afirman que las normas deben respetarse y animan a evitar la manipulación de resultados que traicionen el espíritu de una competición justa.

WASHINGTON. (Reuters)- Un equipo del Gobierno de Estados Unidos viajará a Seúl, Tokio y Pekín la próxima semana para discutir sobre Corea del Norte, pero no prevé visitar la pobre y aislada nación ni reunirse con sus funcionarios, dijo el martes el Departamento de Estado.

La delegación estará integrada por el representante especial de Estados Unidos para política sobre Corea del Norte, Stephen Bosworth; el funcionario del Departamento de Estado Sung Kim; y el miembro del personal del Consejo de Seguridad Nacional Daniel Russell.

El equipo visitará Seúl del 12 al 14 de septiembre, Tokio del 14 al 15 y Pekín del 15 al 16.

El portavoz del Departamento de Estado, P.J. Crowley, quien anunció el viaje, sugirió que Estados Unidos no tenía prisa por reanudar las llamadas conversaciones de seis partes, que buscan persuadir a Pyongyang de que abandone sus programas nucleares.

“Continuaremos con nuestras consultas con partes claves en este proceso, pero sugeriría, como lo hemos hecho en el pasado, que es Corea del Norte quien necesita hacer lo posible por crear un mejor ambiente para nuestro progreso”, dijo Crowley.

Las conversaciones, que se llevaron a cabo por última vez en 2008, involucran a Corea del Norte, Corea del Sur, China, Japón, Rusia y Estados Unidos.

Washington ve las capacidades atómicas de Corea del Norte, que probó artefactos nucleares en 2006 y 2009, como una amenaza para sus aliados Corea del Sur y Japón, además de como un riesgo de proliferación.

Las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte se han deteriorado desde que Obama asumió la presidencia. Sus asistentes están profundamente descontentos por la decisión de Pyongyang de conducir pruebas nucleares y de misiles el año pasado, además del hundimiento del 26 de marzo de la corbeta surcoreana Cheonan.

En el incidente murieron 46 marineros surcoreanos. Estados Unidos, Corea del Sur y otras naciones culpan directamente a Corea del Norte del hundimiento.

Pyongyang niega la responsabilidad.

Funcionarios estadounidense no han dicho precisamente qué es lo que Corea del Norte debe hacer para que Washington esté dispuesto a volver a la mesa de negociaciones.

Entre otras cosas, han pedido a Pyongyang que cese su “comportamiento provocador”, detenga su beligerancia hacia sus vecinos y de pasos irreversibles para cumplir sus compromisos de desnuclearización.

En 2005, Corea del Norte aceptó abandonar todos sus programas nucleares.

TARRAGONA. (Reuters)- El ciclista luxemburgués Andy Schleck, subcampeón del Tour de Francia en los últimos dos años, dijo el martes que quedó descalificado de la Vuelta a España por vulnerar una norma de su equipo.

Antes del inicio de la décima etapa, Schleck, quien inició la carrera española como favorito, ocupaba el puesto número 77 en la clasificación general, a más de 37 minutos del líder Igor Antón.

El director del equipo Saxo Bank, Bjarne Riis, también envió a casa al australiano Stuart O’Grady.

“Reconozco que rompí una norma del equipo al salir a tomar una copa después de cenar y por esa razón Bjarne ha decidido que Stuart O’Grady y yo nos vayamos a casa”, manifestó Schleck, citado por Cycling News.

“Soy responsable de mis acciones y aunque creo que es una decisión muy severa, respeto que Bjarne es el jefe y tiene que hacer lo que cree que es mejor”, agregó.

El hermano de Schelck, Frank, continúa en la carrera, ubicado decimotercero en la tabla general.

La Vuelta a España finaliza el 19 de septiembre en Madrid.

LA HABANA. (Reuters)- Cuba nombró a Eduardo Martín como manager del equipo de béisbol que competirá en el torneo eliminatorio para los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, que se disputará en octubre en Puerto Rico, dijo el martes la prensa local.

Martín, que ganó el Mundial Universitario celebrado en agosto en Japón, reemplaza a Esteban Lombillo que había conseguido la segunda posición con la escuadra nacional tras perder en la final por el oro ante Estados Unidos en la Copa del Mundo del 2009, organizada en varias ciudades europeas.

Un total de 39 jugadores cubanos se preparan desde hace dos semanas en La Habana para la competencia que se llevará a cabo del 1 al 12 de octubre en San Juan, Puerto Rico, donde competirán otros 11 equipos, entre ellos Estados Unidos, México, Venezuela y Colombia.

Según la federación local del deporte, Cuba disputará una serie de partidos de entrenamiento frente a la selección de Nicaragua en La Habana del 22 al 26 de este mes.

Cuba ganó el oro en el béisbol de los Panamericanos de Río de Janeiro 2007, una competición que se organiza cada cuatro años.

La lid puertorriqueña otorgará siete cupos para el torneo de los Panamericanos de Guadalajara 2011, en México, y seis para el premundial del próximo año, cuya sede aún está por definir.

MELBOURNE. (Reuters)- La nadadora australiana Stephanie Rice ha perdido su contrato de patrocinio con Jaguar tras realizar un comentario presuntamente ofensivo contra los homosexuales en un sitio de redes sociales, reportaron el martes medios locales.

La nadadora, de 22 años, causó controversia con un comentario en que decía la palabra “marica” en Twitter tras la reñida victoria 41-39 de Australia sobre Sudáfrica en Bloemfontein el fin de semana.

Rice posteriormente se disculpó y borró el comentario pero no pudo salvar su contrato con la marca de autos de lujo.

“Tomamos una decisión ayer, y hemos terminado el acuerdo con ella”, dijo Mark Eedle, el gerente de mercadeo y asuntos públicos de Jaguar Australia, según fue citado por el periódico Sydney Morning Herald.

Rice también perderá el auto Jaguar XF que recibió en febrero cuando el acuerdo fue firmado.

La nadadora, que ganó las dos pruebas individuales de estilos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y fue parte del victorioso equipo australiano de 4×200 estilo libre, más tarde se disculpó y borró el comentario.

“Realicé un comentario en Twitter la noche del sábado en la emoción del momento. No quise causar ofensas y me disculpo”, escribió en su página en internet.

La decisión de Jaguar llega después de que Rice se retiró del equipo australiano para los Juegos de Commonwealth de Delhi luego de que un dolor en un hombro la convenció de someterse a cirugía antes de lo que tenía originalmente planificado.

Rice también es patrocinada por las comidas Sunrice y la compañía de ropa interior Davenport que emitió un comunicado diciendo que no aprobaba el comentario de Rice pero no realizó ningún anuncio sobre quitarle su patrocinio.

NUEVA YORK. (Reuters)- El golfista número uno del mundo, Tiger Woods, fue nombrado el martes entre los cuatro convocados por el capitán Corey Pavin para el equipo estadounidense que disputará la Copa Ryder el mes próximo.

Woods no logró la selección automática para el torneo que se disputa cada dos años contra Europa luego de no haber tenido un buen rendimiento en gran parte de este año.

Sin embargo, Pavin lo convocó y jugará la Copa Ryder por sexta vez.

Es grandioso ser parte de este equipo, dijo Woods en una conferencia de prensa telefónica después de que Pavin anunció su equipo de 12 hombres.

Me siento honrado de ser seleccionado y representar a Estados Unidos en la Copa Ryder, agregó.

Los otros tres golfistas designados por el capitán fueron Zach Johnson, Stewart Cink y Rickie Fowler, quienes completan la escuadra de 12 jugadores junto a Phil Mickelson, Hunter Mahan, Bubba Watson, Jim Furyk, Steve Stricker, Dustin Johnson, Jeff Overton y Matt Kuchar.

El campeón Estados Unidos se medirá con un equipo europeo capitaneado por Colin Montgomerie del 1 al 3 de octubre en el campo de golf Celtic Manor, en Gales.

La convocatoria de Woods era muy esperada, con el número uno mejorando su nivel en las últimas semanas luego de haber tenido una floja temporada teniendo que lidiar con problemas personales que se hicieron públicos fuera del circuito.

Hay indicios de que mi juego ha venido mejorando con Sean (Foley, entrenador de ‘swing’), dijo Woods, de 34 años.

Estoy golpeando mejor (…) y siento que mi juego no está muy lejos (del nivel que alguna vez tuvo), agregó.

Pavin fue consultado si tenía alguna duda sobre Woods, quien mostró el peor rendimiento de su carrera en el circuito PGA Tour en el Firestone Country Club, donde cerró con una ronda de 77, para sellar un total de 18 sobre el par, el más alto para 72 hoyos.

Lo que yo estaba tratando de hacer era no intentar formarme una opinión hasta el fin de semana, dijo Pavin.

No quise molestarme a mi mismo con esto, así que esperé y esperé. Obviamente tuve el placer de verlo jugar mejor, agregó.